KONTURI¤Î²÷µó
º£Æü¤ÏºòÆü¤è¤ê¤ÏÃȤ«¤«¤Ã¤¿¤Ã¤¹¡£
¤Þ¤À¥Õ¥ê¡¼¥¹ÄøÅ٤ξåÃå¤Ï¼êÊü¤»¤ó¤¬¡¢¼¾µ¤¤â¤¢¤ë¤·³°¤Ë½Ð¤ÆÆ°¤±¤Ð¤½¤ìÄø´¨¤¯¤Ê¤¤¤ï¤£¡£
¤³¤Î¤Þ¤Þ²Æ¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¤Í¤§¡£
Àè½µËöͧã¤ó¤È¤³¤ËÆÝ¤ß¤Ë¹Ô¤¤Þ¤·¤Æ¡£
¤ªÁê¼ê¤Ï¥Û¥»¤µ¤ó¡£¸µ¥Ä¥¢¡¼¼Öξ±¿Å¾¼ê¤Ç²ÈÄíºÚ±à¤ä¤Ã¤Æ¤Æ¾ÃËÉÃİ÷¤Çµ¡³£¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¤Ç±ü¤µ¤ó¤Ï¥é¥Ñ¥Ì¥¤¤Ç2»ù¤ÎÉã¤Çµîǯ¹¤Þ¤Ç»º¤Þ¤ì¤Æ¼ò¹ë¤Ê¥Á¥êËÜÅڿͰÜ̱47ºÐ¡£
°ì¸À¤Ç¸À¤¨¤Ð²¿¤Ç¤â²°¤µ¤ó¡£
¤³¤Î¿Í¤È°ìÈÖÆÝ¤ó¤Ç¤ë¤À¤í¤¦¤Ê¤¡¡¢¤â¤¦²È²¤ß¤¿¤¤¤Ë»×¤ï¤ì¤Æ¤ë¤·¡£
¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬ÊĤޤäÁ¤Þ¤Ã¤Æ¤Ê¤¡¡Á¤ó¤Ë¤â¶ô¤¦¥â¥ó¤Ê¤¯¤ÆÅÓÊý¤ËÊë¤ì¤Æ¤¿»þ¤ÏÈӤ˸Ƥó¤Ç¤¯¤ì¤¿¤·¡¢µÕ¤Ë¥Û¥»¤µ¤ó¤¬¶ô¤¨¤ó»þ¤Ï¥Ê¥±¥Ê¥·¤Î¿©ºà¤ä¤é¼ò¤ä¤é¤ò»ý¤Ã¤Æ¤Ã¤Æ°ì½ï¤Ë¶ô¤Ã¤¿¤·¡¢º£»ý¤Ã¤Æ¤ëÀ¸³è»¨²ß¤ÏËØ¤É¤³¤Î¿Í·Ðͳ¤Ç°Â¤¯¹ØÆþ¤µ¤»¤ÆÌã¤Ã¤¿¤·¡¢Æ¬¤¬¾å¤¬¤é¤ó¿Íʪ¤Î1¿Í¤Ç¤¹¡£
²æÇڤˤȤäƤÏÂèÆó¤ÎÉã¤Á¤ã¤ó¡£
¤ó¤Ç¡¢ÆÝ¤ó¤Ç¤ë´Ö¤Ë¥Û¥»¤µ¤ó¤ÎĹÃË¡ÈKONTURI¡§¥³¥ó¥È¥¥¥ê¡É¤ÎÏäˤʤê¤Þ¤·¤Æ¡£
¤³¤Î¥ª¥È¥³¤ä¤¿¤é¥Ç¥«¥¤¤Î¤è¡¢¼å´§20ºÐ¤Ë¤·¤Æ2£í¶¯¤ÎÂζí¤Î»ý¤Á¼ç¡£²æÇÚ¤¬¾®¤µ¤¤¤«¤é¤À¤í¤¦¤±¤É¡¢ÎÙ¤ËΩ¤¿¤ì¤ë¤Èµð¿Í¤È¾®¿Í¤ß¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤Á¤Þ¤¦¤Î¡£
º£¤Ç¤â¤è¤©¡Á¤¯³Ð¤¨¤Æ¤ë¤ó¤À¤¬¡¢¤ªÊì¤Á¤ã¤ó¤Ë¿·¤·¤¤·¤¤òÇã¤Ã¤ÆÌã¤Ã¤Æ´ò¤·¤¯¤Æ¸«¤»¤ËÍ褿¤Î¤Í¡¢30Ѱʾå¤Î·¤¤ò¡£
¥¸¥ã¥¤¥¢¥ó¥ÈÇϾìʤߡ£16ʸ¥¥Ã¥¯¤Ç¤¹¤è¡£²æÇڤΤʤé2¤ÄÆþ¤Ã¤Á¤Þ¤¤¤½¤¦¡Ä
¤·¤«¤â3¥ö·î¸å¤Ë¤ã¤¢¤½¤Î·¤¤¬¾®¤µ¤¤¤Ê¤ó¤Æ¸À¤¤½Ð¤·¤ä¤¬¤ó¤Î¡¢º£¤¸¤ã·§Ê¤ߤ˥ǥ«¥¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¡¢¥Ñ¥¿¥´¥ó¤á¡£
¤½¤ó¤Êµð¿Í¤âµîǯ¥¹¥Ý¡¼¥ÄÆÃÂԤǿʳء¢¥µ¥ó¥Æ¥£¥¢¥´¤Ë¹Ô¤Ã¤Á¤Þ¤Ã¤Æ¥°¥À¥°¥ÀÀâ¶µ¤Ð¤Ã¤«¤ê¤·¤Æ¤¿¿ÆÉ㤵¤ó¤âºÇ¶á¤Á¤ÈÎÔ¤·¤½¤¦¡£
ºÇ¶á¤É¡¼¤·¤Æ¤ó¤Î¤«¤Ê¡©¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤é¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ä¤ó¤Î¡£
¥³¥ó¥È¥¥¥êÁª¼ê¤Î¤ª±¢¤ÇÉ餱ÊʤÎÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤¿ÂÐ¥¢¥ë¥¼¥ó¥Æ¥£¥ó¥é¥°¥Ó¡¼Àï¤ÇÂç¾¡Íø¡ª
¤À¤Ã¤Æ¤µ¡£
¤Ê¤ó¤Ç¤â¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥É¤Î¥ª¡¼¥ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¹µ¹¤·¤¯¡ÈHAKA¡§¥Ï¥«¡É¤Ê¤é¤Ì¥é¥Ñ¥Ì¥¤¼°¤Î¡ÈHOKO¡§¥Û¥³¡É¤ò»î¹çÃæ¤Ë¥Á¡¼¥àÁ´°÷¤ÇÍ٤äƾ¡µ¡¤ò¸Æ¤Ó¹þ¤ó¤À¤é¤·¤¤¤è¡£
¥¹¥²¡¼¤Ê¡¢¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤Ç¤â¤«¤Ê¤ê³èÌö¤·¤Æ¤ë¤ß¤¿¤¤¤À¤·¡¢¿ÆÉ㤵¤ó¤¬Æ¬Îɤ¤¤«¤é¤«ÊٳؤǤ⤫¤Ê¤ê¤ÎÀ®ÀÓ¤ò¼ý¤á¤Æ¤ë¤È¤âʹ¤¯¤·¡£
¥¿¥À¤Î¥Ç¥«¥Ö¥Ä¤Â¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Í¡¢¤ª¸«»ö¡£
¥Û¥»¤µ¤ó¤â¾åµ¡·ù¤À¤·¡¢¥è¥«¥Ã¥¿¥è¥«¥Ã¥¿¡£
¤½¤Î¤¦¤Á¥Á¥ê¤Î¥é¥°¥Ó¡¼¥Á¡¼¥à¤Ë¥Û¥³¤¬ÄêÃ夹¤ë¤«¤â¤Í¡£
¤Ä¡¼¤«¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹Åª¤Ë¤â¥ª¥â¥í¥¤¤«¤éÄêÃ夵¤»¤Æ¤¯¤ì¡¢¥³¥ó¥È¥¥¥ê¤¯¤ó¡£
¢¨ ¥³¥ó¥È¥¥¥êÁª¼ê ¤¤¤Ä¤Î´Ö¤Ëȱ¤ÎÌÓ¿¤Ð¤¹¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤À¤«¢

(¥¤¥á¡¼¥¸¡§El Gráfico[http://elgrafico.cl/]¤è¤êÈ´¿è)
¤Þ¤À¥Õ¥ê¡¼¥¹ÄøÅ٤ξåÃå¤Ï¼êÊü¤»¤ó¤¬¡¢¼¾µ¤¤â¤¢¤ë¤·³°¤Ë½Ð¤ÆÆ°¤±¤Ð¤½¤ìÄø´¨¤¯¤Ê¤¤¤ï¤£¡£
¤³¤Î¤Þ¤Þ²Æ¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¤Í¤§¡£
Àè½µËöͧã¤ó¤È¤³¤ËÆÝ¤ß¤Ë¹Ô¤¤Þ¤·¤Æ¡£
¤ªÁê¼ê¤Ï¥Û¥»¤µ¤ó¡£¸µ¥Ä¥¢¡¼¼Öξ±¿Å¾¼ê¤Ç²ÈÄíºÚ±à¤ä¤Ã¤Æ¤Æ¾ÃËÉÃİ÷¤Çµ¡³£¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¤Ç±ü¤µ¤ó¤Ï¥é¥Ñ¥Ì¥¤¤Ç2»ù¤ÎÉã¤Çµîǯ¹¤Þ¤Ç»º¤Þ¤ì¤Æ¼ò¹ë¤Ê¥Á¥êËÜÅڿͰÜ̱47ºÐ¡£
°ì¸À¤Ç¸À¤¨¤Ð²¿¤Ç¤â²°¤µ¤ó¡£
¤³¤Î¿Í¤È°ìÈÖÆÝ¤ó¤Ç¤ë¤À¤í¤¦¤Ê¤¡¡¢¤â¤¦²È²¤ß¤¿¤¤¤Ë»×¤ï¤ì¤Æ¤ë¤·¡£
¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬ÊĤޤäÁ¤Þ¤Ã¤Æ¤Ê¤¡¡Á¤ó¤Ë¤â¶ô¤¦¥â¥ó¤Ê¤¯¤ÆÅÓÊý¤ËÊë¤ì¤Æ¤¿»þ¤ÏÈӤ˸Ƥó¤Ç¤¯¤ì¤¿¤·¡¢µÕ¤Ë¥Û¥»¤µ¤ó¤¬¶ô¤¨¤ó»þ¤Ï¥Ê¥±¥Ê¥·¤Î¿©ºà¤ä¤é¼ò¤ä¤é¤ò»ý¤Ã¤Æ¤Ã¤Æ°ì½ï¤Ë¶ô¤Ã¤¿¤·¡¢º£»ý¤Ã¤Æ¤ëÀ¸³è»¨²ß¤ÏËØ¤É¤³¤Î¿Í·Ðͳ¤Ç°Â¤¯¹ØÆþ¤µ¤»¤ÆÌã¤Ã¤¿¤·¡¢Æ¬¤¬¾å¤¬¤é¤ó¿Íʪ¤Î1¿Í¤Ç¤¹¡£
²æÇڤˤȤäƤÏÂèÆó¤ÎÉã¤Á¤ã¤ó¡£
¤ó¤Ç¡¢ÆÝ¤ó¤Ç¤ë´Ö¤Ë¥Û¥»¤µ¤ó¤ÎĹÃË¡ÈKONTURI¡§¥³¥ó¥È¥¥¥ê¡É¤ÎÏäˤʤê¤Þ¤·¤Æ¡£
¤³¤Î¥ª¥È¥³¤ä¤¿¤é¥Ç¥«¥¤¤Î¤è¡¢¼å´§20ºÐ¤Ë¤·¤Æ2£í¶¯¤ÎÂζí¤Î»ý¤Á¼ç¡£²æÇÚ¤¬¾®¤µ¤¤¤«¤é¤À¤í¤¦¤±¤É¡¢ÎÙ¤ËΩ¤¿¤ì¤ë¤Èµð¿Í¤È¾®¿Í¤ß¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤Á¤Þ¤¦¤Î¡£
º£¤Ç¤â¤è¤©¡Á¤¯³Ð¤¨¤Æ¤ë¤ó¤À¤¬¡¢¤ªÊì¤Á¤ã¤ó¤Ë¿·¤·¤¤·¤¤òÇã¤Ã¤ÆÌã¤Ã¤Æ´ò¤·¤¯¤Æ¸«¤»¤ËÍ褿¤Î¤Í¡¢30Ѱʾå¤Î·¤¤ò¡£
¥¸¥ã¥¤¥¢¥ó¥ÈÇϾìʤߡ£16ʸ¥¥Ã¥¯¤Ç¤¹¤è¡£²æÇڤΤʤé2¤ÄÆþ¤Ã¤Á¤Þ¤¤¤½¤¦¡Ä
¤·¤«¤â3¥ö·î¸å¤Ë¤ã¤¢¤½¤Î·¤¤¬¾®¤µ¤¤¤Ê¤ó¤Æ¸À¤¤½Ð¤·¤ä¤¬¤ó¤Î¡¢º£¤¸¤ã·§Ê¤ߤ˥ǥ«¥¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¡¢¥Ñ¥¿¥´¥ó¤á¡£
¤½¤ó¤Êµð¿Í¤âµîǯ¥¹¥Ý¡¼¥ÄÆÃÂԤǿʳء¢¥µ¥ó¥Æ¥£¥¢¥´¤Ë¹Ô¤Ã¤Á¤Þ¤Ã¤Æ¥°¥À¥°¥ÀÀâ¶µ¤Ð¤Ã¤«¤ê¤·¤Æ¤¿¿ÆÉ㤵¤ó¤âºÇ¶á¤Á¤ÈÎÔ¤·¤½¤¦¡£
ºÇ¶á¤É¡¼¤·¤Æ¤ó¤Î¤«¤Ê¡©¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤é¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ä¤ó¤Î¡£
¥³¥ó¥È¥¥¥êÁª¼ê¤Î¤ª±¢¤ÇÉ餱ÊʤÎÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤¿ÂÐ¥¢¥ë¥¼¥ó¥Æ¥£¥ó¥é¥°¥Ó¡¼Àï¤ÇÂç¾¡Íø¡ª
¤À¤Ã¤Æ¤µ¡£
¤Ê¤ó¤Ç¤â¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥É¤Î¥ª¡¼¥ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¹µ¹¤·¤¯¡ÈHAKA¡§¥Ï¥«¡É¤Ê¤é¤Ì¥é¥Ñ¥Ì¥¤¼°¤Î¡ÈHOKO¡§¥Û¥³¡É¤ò»î¹çÃæ¤Ë¥Á¡¼¥àÁ´°÷¤ÇÍ٤äƾ¡µ¡¤ò¸Æ¤Ó¹þ¤ó¤À¤é¤·¤¤¤è¡£
¥¹¥²¡¼¤Ê¡¢¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤Ç¤â¤«¤Ê¤ê³èÌö¤·¤Æ¤ë¤ß¤¿¤¤¤À¤·¡¢¿ÆÉ㤵¤ó¤¬Æ¬Îɤ¤¤«¤é¤«ÊٳؤǤ⤫¤Ê¤ê¤ÎÀ®ÀÓ¤ò¼ý¤á¤Æ¤ë¤È¤âʹ¤¯¤·¡£
¥¿¥À¤Î¥Ç¥«¥Ö¥Ä¤Â¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Í¡¢¤ª¸«»ö¡£
¥Û¥»¤µ¤ó¤â¾åµ¡·ù¤À¤·¡¢¥è¥«¥Ã¥¿¥è¥«¥Ã¥¿¡£
¤½¤Î¤¦¤Á¥Á¥ê¤Î¥é¥°¥Ó¡¼¥Á¡¼¥à¤Ë¥Û¥³¤¬ÄêÃ夹¤ë¤«¤â¤Í¡£
¤Ä¡¼¤«¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹Åª¤Ë¤â¥ª¥â¥í¥¤¤«¤éÄêÃ夵¤»¤Æ¤¯¤ì¡¢¥³¥ó¥È¥¥¥ê¤¯¤ó¡£
¢¨ ¥³¥ó¥È¥¥¥êÁª¼ê ¤¤¤Ä¤Î´Ö¤Ëȱ¤ÎÌÓ¿¤Ð¤¹¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤À¤«¢

(¥¤¥á¡¼¥¸¡§El Gráfico[http://elgrafico.cl/]¤è¤êÈ´¿è)


















