¾È¤é¤µ¤ì¤¿¤Î¤ÏÎɤ¤¤¬¡Ä
¤´Ìµº»ÂÁ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡¢¥³¥Þ¥ê¤Ç¤¹¡£
ºÇ¶á¤Ï¤«¤Ê¤êÃȤ«¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£À²¤ì¤ë¤ÈÆüº¹¤·¤¬Äˤ¤¤¯¤é¤¤¤Ç¤¹¡£º£Æü¤â¸áÁ°Ãæ¤ÏÎɤ¤¤ªÅ·µ¤¡£¸á¸å¤ÏÆÞ¤ê¤Ç¤¹¡£
¤µ¤Æ¤ªÂê¤Ø¡£
ºòÆü¤ÎÌë¤Î»ö¤Ç¤¹¡£Â¼¤Ë¤¢¤ë¥â¥¢¥¤¤¬¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£¤¤¤Ä¤«¤³¤ó¤ÊÆü¤¬Íè¤ë¤«¤â¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¤Í¡¢¤³¤ó¤Ê¤ËÁᤤ¤È¤Ï¡Ä¡£
¤Ç¤â¡¢¤Ä¤¤¤Ë¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¥â¥¢¥¤¤ÎÃÂÀ¸¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤ÈƱ»þ¤Ë³¤Â¦¤ÎÆ»¡ÊAv.Porlicarpo Toro¡Ë¤Î°ìÉô¤Ë¿·¤·¤¯³¹Åô¤¬ÀßÃÖ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
ºòÆü¤Ï½éÆü¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¡¢ÆÃÊ̤˥¿¥Ï¥¤¤â¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª¤ó¤Ç¡¢¥»¥ì¥â¥Ë¡¼¤Ê¤ó¤«¥¿¥Ï¥¤¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ç¶î¤±¤Ä¤±¤Æ»²¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥«¥ê¥«¥ê¤â¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤¿¥â¥¢¥¤¤ò¥Ð¥Ã¥¯¤ËÍÙ¤ê¤Þ¤·¤¿¤è¤ó¡£

¢¨¤³¤¦¤¤¤¦»þ¤Ë¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯½Ð¤Æ¤¤Þ¤¹¡¢¥À¥ó¥¹¥°¥ë¡¼¥×KARI KARI¡£
¤½¤â¤½¤â¤³¤ì¤Ï¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¥¹¡ÊPhilips¡Ë¤È¸À¤¦²ñ¼Ò¡¢¤È¼Ìò¾ìÅù¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ç¤¹¡£
²¿¤Ç¤â¡¢¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Î½ÅÍ×À¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤äÀ¸³è¿å½à¤ò¸þ¾å¤µ¤»¤ë°Ù¡¢¹¹¤Ë¤Ï¾È¤é¤¹»ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¢¥Õ¡Êº×ÚˤËÅФé¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤ó¤Æ»ö¤Ç»Ï¤á¤¿¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
¥â¥¢¥¤¤Î¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×À¨¤¤Îɤ¤»ö¤ä¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤è¡£´Ñ¸÷µÒ¤«¤é¤¹¤ì¤Ð³Ú¤·¤ß¤¬Áý¤¨¤ë¤ï¤±¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡£Ëͤ¬´Ñ¸÷µÒ¤Ê¤é´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤¿¥â¥¢¥¤¤ò¥ï¥¯¥ï¥¯¤·¤Ê¤¬¤é¸«¤Ë¹Ô¤¤Þ¤¹¤â¤ó¡£
¤Ç¤â¤Í¡¢¿´Çۤʻö¤¬¡£ÌÞÏÀ¤³¤³¤«¤é¤Ï½»Ì±¤È¤·¤Æ¤Í¡£
À褺¡¢º£¸å¤â¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì³¤±¤ë¥â¥¢¥¤¡Ê¥¢¥Õ ¥ê¥¢¥¿¡¢¥¢¥Õ ¥¿¥¦¥Æ¥£¥é¡Ë¤¬¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹¹¤ËÄäÅŤ¬Áý¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¡£º£¤Þ¤Ç¤Ç¤µ¤¨Â¿¤«¤Ã¤¿ÄäÅÅ¡£¤½¤ì¤¬¥â¥¢¥¤¤Ë¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹¹¤ËÅÅÎϤ¬Íð¤ì¤ë¡¢ÅÅÎÏÉÔ¤ˤʤë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡©¡©¤Ã¤Æ¤«¤³¤Î¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤Ï郎¤¹¤ë¤Î¡©¤È¤¤¤Ã¤¿µ¿Ì䤬¡Ä¡£
¤½¤ì¤Ë¡¢´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤·¤¿¤é¥¢¥Õ¤ËÅФë´Ñ¸÷µÒÁý¤¨¤ë¤È¤â»×¤¦¤è¡£
¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¥¹¤Ï¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ÎÂçÀÚ¤µ¥¢¥Ô¡¼¥ë¤Î°Ù¤«¤ªÅ¹¤ä²È¤Ë·Ö¸÷Åô¤ÎÅŵåÇۤäÆÎɤ¤»ö¤â¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ç¤â¡Ä¡¢¥â¥¢¥¤¤Î¥¤¥ë¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤Ï²¿¤«°ã¤ï¤Ê¤¤¤Ã¤¹¤«¡©¡©
¤½¤â¤½¤âÅŵ¤Âå¤É¤³¤«¤éÍè¤ë¤ó¤À¤è¡¼¡©¡ª¡ª¤Ê¤ó¤Æ»ö¤â¹Í¤¨¤Æ¤ß¤¿¤ê¡Ä¡£¤³¤Î¥¤¥ë¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï²¿»þ¤Þ¤Ç³¤¯¤Î¤«¤Ê¤ó¤Æ»ö¤â¿´ÇۤǤ¹¤è¤Í¡£
¤Þ¤¡¡¢¤Ç¤â¤ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ê¤é»ÅÊý¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¤â¤¦¡¢³Ú¤·¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¼ã¤·¸«¤Ë¹Ô¤³¤¦¤È¤ª¹Í¤¨¤ÎÊý¤Ï²ûÃæÅÅÅô¤Ê¤ó¤«»ý¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤ÈÊØÍø¤Ç¤¹¤Í¡£¤Ê¤ó¤»³¹Åô¤¬Áý¤¨¤¿¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¡¢¤Þ¤À°ìÉô¤Î¤ß¡£°Å¤¤Æ»¤â¤¢¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡£¤½¤ì¤ËÄäÅŤλþ¤âÌòΩ¤Á¤Þ¤¹¤·¤Í¡£

¢¨°Å°Ç¤ÎÃæ¾È¤é¤µ¤ì¤ë¥â¥¢¥¤¤Ï¤Þ¤¿Îɤ¤Êª¤Ç¤¹¤è¡£

¢¨¤³¤¤¤Ä¡Ê¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼Á°¤Î¥¢¥Õ¡Ë¤Ï¤³¤ì¤«¤é¤â¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤ëͽÄê¤Ç¤¹¡£
ºÇ¶á¤Ï¤«¤Ê¤êÃȤ«¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£À²¤ì¤ë¤ÈÆüº¹¤·¤¬Äˤ¤¤¯¤é¤¤¤Ç¤¹¡£º£Æü¤â¸áÁ°Ãæ¤ÏÎɤ¤¤ªÅ·µ¤¡£¸á¸å¤ÏÆÞ¤ê¤Ç¤¹¡£
¤µ¤Æ¤ªÂê¤Ø¡£
ºòÆü¤ÎÌë¤Î»ö¤Ç¤¹¡£Â¼¤Ë¤¢¤ë¥â¥¢¥¤¤¬¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£¤¤¤Ä¤«¤³¤ó¤ÊÆü¤¬Íè¤ë¤«¤â¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¤Í¡¢¤³¤ó¤Ê¤ËÁᤤ¤È¤Ï¡Ä¡£
¤Ç¤â¡¢¤Ä¤¤¤Ë¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¥â¥¢¥¤¤ÎÃÂÀ¸¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤ÈƱ»þ¤Ë³¤Â¦¤ÎÆ»¡ÊAv.Porlicarpo Toro¡Ë¤Î°ìÉô¤Ë¿·¤·¤¯³¹Åô¤¬ÀßÃÖ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
ºòÆü¤Ï½éÆü¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¡¢ÆÃÊ̤˥¿¥Ï¥¤¤â¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª¤ó¤Ç¡¢¥»¥ì¥â¥Ë¡¼¤Ê¤ó¤«¥¿¥Ï¥¤¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ç¶î¤±¤Ä¤±¤Æ»²¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥«¥ê¥«¥ê¤â¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤¿¥â¥¢¥¤¤ò¥Ð¥Ã¥¯¤ËÍÙ¤ê¤Þ¤·¤¿¤è¤ó¡£

¢¨¤³¤¦¤¤¤¦»þ¤Ë¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯½Ð¤Æ¤¤Þ¤¹¡¢¥À¥ó¥¹¥°¥ë¡¼¥×KARI KARI¡£
¤½¤â¤½¤â¤³¤ì¤Ï¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¥¹¡ÊPhilips¡Ë¤È¸À¤¦²ñ¼Ò¡¢¤È¼Ìò¾ìÅù¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ç¤¹¡£
²¿¤Ç¤â¡¢¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Î½ÅÍ×À¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤äÀ¸³è¿å½à¤ò¸þ¾å¤µ¤»¤ë°Ù¡¢¹¹¤Ë¤Ï¾È¤é¤¹»ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¢¥Õ¡Êº×ÚˤËÅФé¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤ó¤Æ»ö¤Ç»Ï¤á¤¿¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
¥â¥¢¥¤¤Î¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×À¨¤¤Îɤ¤»ö¤ä¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤è¡£´Ñ¸÷µÒ¤«¤é¤¹¤ì¤Ð³Ú¤·¤ß¤¬Áý¤¨¤ë¤ï¤±¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡£Ëͤ¬´Ñ¸÷µÒ¤Ê¤é´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤¿¥â¥¢¥¤¤ò¥ï¥¯¥ï¥¯¤·¤Ê¤¬¤é¸«¤Ë¹Ô¤¤Þ¤¹¤â¤ó¡£
¤Ç¤â¤Í¡¢¿´Çۤʻö¤¬¡£ÌÞÏÀ¤³¤³¤«¤é¤Ï½»Ì±¤È¤·¤Æ¤Í¡£
À褺¡¢º£¸å¤â¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì³¤±¤ë¥â¥¢¥¤¡Ê¥¢¥Õ ¥ê¥¢¥¿¡¢¥¢¥Õ ¥¿¥¦¥Æ¥£¥é¡Ë¤¬¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹¹¤ËÄäÅŤ¬Áý¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¡£º£¤Þ¤Ç¤Ç¤µ¤¨Â¿¤«¤Ã¤¿ÄäÅÅ¡£¤½¤ì¤¬¥â¥¢¥¤¤Ë¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹¹¤ËÅÅÎϤ¬Íð¤ì¤ë¡¢ÅÅÎÏÉÔ¤ˤʤë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡©¡©¤Ã¤Æ¤«¤³¤Î¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤Ï郎¤¹¤ë¤Î¡©¤È¤¤¤Ã¤¿µ¿Ì䤬¡Ä¡£
¤½¤ì¤Ë¡¢´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤·¤¿¤é¥¢¥Õ¤ËÅФë´Ñ¸÷µÒÁý¤¨¤ë¤È¤â»×¤¦¤è¡£
¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¥¹¤Ï¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ÎÂçÀÚ¤µ¥¢¥Ô¡¼¥ë¤Î°Ù¤«¤ªÅ¹¤ä²È¤Ë·Ö¸÷Åô¤ÎÅŵåÇۤäÆÎɤ¤»ö¤â¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ç¤â¡Ä¡¢¥â¥¢¥¤¤Î¥¤¥ë¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤Ï²¿¤«°ã¤ï¤Ê¤¤¤Ã¤¹¤«¡©¡©
¤½¤â¤½¤âÅŵ¤Âå¤É¤³¤«¤éÍè¤ë¤ó¤À¤è¡¼¡©¡ª¡ª¤Ê¤ó¤Æ»ö¤â¹Í¤¨¤Æ¤ß¤¿¤ê¡Ä¡£¤³¤Î¥¤¥ë¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï²¿»þ¤Þ¤Ç³¤¯¤Î¤«¤Ê¤ó¤Æ»ö¤â¿´ÇۤǤ¹¤è¤Í¡£
¤Þ¤¡¡¢¤Ç¤â¤ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ê¤é»ÅÊý¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¤â¤¦¡¢³Ú¤·¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¼ã¤·¸«¤Ë¹Ô¤³¤¦¤È¤ª¹Í¤¨¤ÎÊý¤Ï²ûÃæÅÅÅô¤Ê¤ó¤«»ý¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤ÈÊØÍø¤Ç¤¹¤Í¡£¤Ê¤ó¤»³¹Åô¤¬Áý¤¨¤¿¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¡¢¤Þ¤À°ìÉô¤Î¤ß¡£°Å¤¤Æ»¤â¤¢¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡£¤½¤ì¤ËÄäÅŤλþ¤âÌòΩ¤Á¤Þ¤¹¤·¤Í¡£

¢¨°Å°Ç¤ÎÃæ¾È¤é¤µ¤ì¤ë¥â¥¢¥¤¤Ï¤Þ¤¿Îɤ¤Êª¤Ç¤¹¤è¡£

¢¨¤³¤¤¤Ä¡Ê¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼Á°¤Î¥¢¥Õ¡Ë¤Ï¤³¤ì¤«¤é¤â¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤ëͽÄê¤Ç¤¹¡£


















